Center for Young Women's Health

Printer-FriendlyPrinter Friendly

In EnglishIn English

Guía para el Síndrome de Ovarios Poliquísticos (SOP)

 

¿Qué es el SOP?

El síndrome de ovarios poliquísticos (SOP) es un leve desbalance hormonal que puede causar períodos menstruales irregulares, crecimiento no deseado de cabello, y acné. Puede ser leve o severo. Es una condición común que comienza en los años de la adolescencia. De hecho, casi una de cada quince mujeres padece de SOP.

 

¿Cuáles son las muestras de SOP?

Las adolescentes con SOP pueden tener una gran variedad de las muestras. Algunos de los más comunes son:

¿Puedo tener SOP?

Si tienes algunos o todos los síntomas mencionados arriba, puedes tener SOP. Existen otras razones por las que tú puedes tener estos síntomas y signos. Solamente tu doctor te lo podrá decir con seguridad. Si tú tienes SOP, querrás saber qué causa el SOP, cómo funciona, y cómo tratarlo. ¡Continúa leyendo para obtener más información y respuestas a tus preguntas!

 

¿Qué causa el SOP?

El SOP es causado por un desbalance en las hormonas (mensajeros químicos) en tu cerebro y en tus ovarios.

 

image of the body and hormones

 

La glándula pituitaria en tu cerebro produce la hormona luteinizante y la hormona folículo-estimulante (LH y FSH). Estas son los mensajeros que le dicen a los ovarios que produzcan las otras hormonas. Entonces el ovario produce los estrógenos y la progesterona (hormonas sexuales femeninas). Todos los ovarios normales también producen un poquito del andrógeno testosterona (hormona sexual masculina).

 

El SOP ocurre cuando estas hormonas no se comunican apropiadamente. Específicamente, la glándula pituitaria produce mucha LH. Por lo tanto, esto causa que tus ovarios comiencen a producir testosterona extra.

 

¿Por qué mis períodos menstruales son tan irregulares?

El tener SOP significa que tus ovarios no obtienen las señales hormonales correctas que te permiten tener tu período una vez al mes.

Para contestar esta pregunta con más detalle, primero veremos el ciclo de un período menstrual normal.

 

graphic of hormone cycle

 

El ciclo comienza cuando el cerebro manda la LH y las FSH a los ovarios. Un pico de LH es la señal que le dice a los ovarios que deben ovular, o liberar un huevo maduro. El huevo viaja a través de las trompas de Falopio y hacia adentro del útero. La progesterona del ovario le dice a la capa que recubre el interior del útero que debe de engrosarse. Si el huevo no es fertilizado, esta capa del útero se desprende y tú lo ves como tu período menstrual y el ciclo comienza nuevamente.

 

Ahora, veamos porqué si padeces SOP no tienes tu período menstrual en forma regular.

 

¿Qué son estos quistes en mis ovarios?

El término "ovarios poliquísticos" significa que hay muchos pequeños quistes o protuberancias, en tus ovarios. No todas las mujeres con SOP tienen estos quistes. Aún y cuando tú los tengas, no son peligrosos y no necesitan ser removidos.

 

¿Por qué me sale acné y/o vello extra en la cara?

El acné y el vello extra en tu cara y cuerpo pueden ser el resultado de discreto aumento de testosterona. Todas las mujeres producen testosterona. Si tú tienes SOP, tus ovarios producen un poco más de lo que deberían, o tu cuerpo es demasiado sensible a la testosterona. La testosterona le indica a tus folículos pilosos que se "enciendan," lo que causa crecimiento del vello. Además, la testosterona también afecta las células de la piel, resultando en acné.

 

¿Por qué tengo parches de piel oscura?

Muchas adolescentes con SOP tienen niveles más altos de insulina (una hormona) en su sangre. Esto algunas veces puede causar parches de piel oscurecida en la parte trasera de tu cuello. Además, esta hormona también puede enviar una señal a tus ovarios, teniendo como resultado que ellos produzcan testosterona extra.

 

¿Podré tener hijos algún día?

¡Sí! Las mujeres con SOP tienen un útero normal y ovarios saludables. Algunas mujeres tienen problemas para embarazarse, y algunas mujeres no tienen ningún problema. Si estás preocupada acerca de tu fertilidad en el futuro, habla con tu doctor acerca de todas las nuevas opciones disponibles (incluyendo medicamentos para disminuir los niveles de insulina y para ayudarte a ovular cada mes).

 

¿Qué más necesito saber?

Tu doctor necesita monitorizarte por posibles complicaciones que pudieran ocurrir en el futuro. Tienes una probabilidad pequeña de desarrollar diabetes o cáncer endometrial, pero con un tratamiento y seguimiento adecuados ayudan a prevenir estas y otras complicaciones.

 

¿Qué puedo hacer acerca del SOP?

Aunque no puedes curar el SOP, puedes tratarlo. Existen excelentes medicamentos de largo plazo para ayudarte a controlar tus períodos irregulares, el crecimiento de vello, y el acné.

 

Pregúntale a tu doctor por tratamiento hormonal

 

La forma de tratamiento más común y efectiva es la píldora anticonceptiva. Tomando los anticonceptivos, tú puedes:

Pregúntale a tu doctor sobre el tratamiento para el crecimiento de vello

 

Solamente tú y tu doctor podrán decidir qué tratamiento es el adecuado para ti.

 

Algunas opciones incluyen decolorarlo, retirarlo con cera, depilatorios, espironolactona (medicamento para evitar el crecimiento de vello), electrólisis, y tratamiento con láser.

 

Pregúntale a tu doctor sobre tratamiento para acné

 

Existen varias maneras de tartar el acne, incluyendo las píldoras anticonceptivas, cremas tópicas y medicamentos orales.

 

Pregúntale a tu doctor sobre un plan para disminuir de peso

 

Si tienes sobrepeso, tu doctor podrá sugerirte algunas maneras de perder peso a través de dieta y ejercicio. Esto puede reducir algunos de los síntomas de SOP. Además, mantiene tu corazón saludable y dismuye tu riesgo de desarrollar diabetes.

 

Si fumas, pregúntale a tu doctor sobre maneras de dejar el cigarro

 

Dejar de fumar puede disminuir el crecimiento de vello y mejorar en general tu salud.

 

 

Escrito por El Personal del Centro de Recursos Para Mujeres Jovenes

 

Actualizada 4/23/2000

 

Informacion Relacionada:

 

---

 


©1999-2008 Center for Young Women's Health

Children's Hospital Boston. All rights reserved.

About Us - Contact Us - Disclaimer - Privacy Policy - Terms of Use

Health Guides By Topic - Health Guides A-to-Z - Guías de la Salud A-a-Z

 

We comply with the HONcode standard for trustworthy health
information:
verify here.

 

Health Guides A to Z
Guias de la Salud A a Z
Health Guides by Topic
Nutrition and Fitness
Sexuality and Health
Health and Development
Gynecology
Emotional Health
Guides for Parents
Quizzes A to Z
Guys' Guides
CYWH Logo CYWH
Center for Young Women's Health Center for Young Women's Health Children's Hospital Boston Children's Hospital Boston
Photo of Peer Leaders Meet Our Peers
Welcome
About Us
Meet Our Peers
Upcoming Events
Health Chats
Join Our Email List
For Healthcare Providers
Contact Info
YoungWomensHealth.org is made possible by funding from the Children's Hospital League